 |
|
|
|
|
 |
Region of Žilina |
|
|
|
|
|
  |
|
Varín
 Varín (3,605 inhabitants) is rimmed by mountains. The village lies in the Western part of the Malá Fatra.
The first written record is a deed by King Andrew II dated 1223. In 1340, King Charles Robert granted Varín the fair privilege. A preserved municipal deed displays the seal and coat-of-arms with the Virgin Mary and Child. The church (13th century) is consecrated to the Holy Trinity. The area is dotted with recreation chalets, and in Pod Jedľovinou there are ski lifts. The Slovak National Nature Conservation has its seat in the village.
|
Obec Varín s 3605 obyvateľmi je obklopená vencom hôr. Leží v západnej časti Malej Fatry.
Prvým písomným dokladom o obci je listina kráľa Ondreja II. z r. 1223. Jarmočné právo Varín získal v r. 1340 od kráľa Karola Róberta. Na mestskej listine z r. 1416 sa zachovala pečať a erb Panny Márie s dieťaťom. Kostol z 13. stor. je zasvätený Najsvätejšej Trojici. Okolie obce je posiate chatami s rekreačnou prevádzkou a Pod Jedľovinou sú vybudované lyžiarske vleky. V obci sídli Štátna ochrana prírody SR a i. |
Varín (3.605 Ew.) ist von Bergen umkränzt und liegt im Westteil der Kleinen Fatra.
Der erste schriftliche Nachweis ist eine Urkunde von Andreas II. aus dem Jahre 1223. 1340 erhielt Varín von König Karl Robert das Jahrmarktrecht. Auf der Stadturkunde von 1416 ist der Stempel und das Wappen der Jungfrau Maria mit Kind erhalten. Die Kirche (13. Jh.) ist der Hl. Dreifaltigkeit geweiht. Die Gegend ist übersät mit Ferienhütten, in Pod Jedľovinou gibt es Skilifte. Im Ort hat der Staatliche Slowakische Naturschutz seinen Sitz. |
|
|
|
|
|
|
Odporúčame |
SLOVENSKÉ zahraničie
Časopis pre Slovákov žijúcich v zahraničí vydáva spoločnosť Astor Slovakia, s.r.o.
• osobnosti
• udalosti a spoločenský život krajanov vo svete
• súčasnosť dnešného Slovenska
www.uszz.sk
|
|
|
